Governments across Europe and North America are encouraging green funeral practices, driving the adoption of eco-friendly urns and biodegradable coffins.